助動詞

　助動詞は一種の味つけのようなもの。

　動詞の意味ばかりではなく、文全体にある種の味つけをする。

	意味・味付け
1. I speak English.	動作
2. I can speak English.	動作＋可能性

1 の文は、単なる動作現象を表しているが、2 の文はそれに可能性が加わっている。

　助動詞の後の動詞は必ず原型がくる。

　助動詞はふたつ連続することはない。

　"can" は可能性の味付け

It is true.	現象／状態
It can be true.	現象／状態＋可能性
It is not true.	現象／状態の否定	「本当ではない」という事象を述べているだけで、話者の気持ちは入っていない。
It cannot be true.	現象／状態＋否定の可能性	事象＋話者の気持ちが入るので、否定の気持ちがより強い。

　"must" は必然性の味付け

You are kind to others. + must	君は他人に親切にする必然性がある。
↓	↓
You must be kind to others.	君は他人に親切にしなくてはならない。.
He is a merchant. + must	彼は商人である必然性がある。
↓	↓
He must be a merchant.	彼は商人であるに違いない。.
He is not a merchant. + must	彼は商人でない必然性がある。
↓	↓
He must not be a merchant.	彼は商人であるはずがない。.
You don't go there. + must	君はそこへ行かないという必然性がある。
↓	↓
You must not go there.	君はそこへ行ってはいけない。.

　"may" は許容性の味付け

He is a merchant. + may	彼は商人であってよい。
↓	↓
He may be a merchant.	彼は商人であるかもしれない。.
You use this book. + may	君はこの本を使うことを許される。
↓	↓
You may use this book.	君はこの本を使ってよい。.
He doesn't like her. + may	彼は彼女を好きでなくてもよい。
↓	↓
He may not like her.	彼は彼女を好きでないかもしれない。.

　"may" は "can" で代用できる場合がある。

May I use this car? = Can I use this car?

　"may" は許容の他に祈願を表す。

May God bless you!（あなたに神の恵みがありますように！）

　"may as well 〜 (as not)"（〜しないのなら〜した方がよいでしょう：目上の人に対して使う）

ふつうは、"You should 〜"、または "You had better 〜" を使う。

　"shall" は話者の意思を表す。

　その話者を「神」とみたてることができる。

Man shall not live by bread alone. （運命にある）

　"will" は話者の意思を表す。

　擬人法として用いることもできる。

Accidents will happen.	事故は自分から起ころうとする。
→	（防いでも防いでも）事故は起こるものだ。
The door will not open.	戸は開こうとしない。
→	戸はなかなか開かない。

　"ought to" = "should" で「〜すべきだ」

One ought to be kind to others.

人は他人に親切にすべきだ。

　"dare" は「あえて〜する」

Dare he do such a difficult task?	彼はあえてそんな難しい仕事をするでしょうか。
I dare say he will agree to our proposal.
↓
perhaps	彼はたぶん私達の申し出に同意するだろう。

　意見、主張、提案を表す節は、"should"+ 動詞の原型で表す（一種の仮定）。

　"should" は省略してよい。

I suggested that he (should) go there.

私は、彼がそこへ行くことを提案した。

原型		過去形	意味	相違点
will		would	〜したものだ	意思を伴う
		used to	〜したものだ	意思はない

I would often go there.	私はよくそこへ行ったものだ。
There used to be a theater here.	ここには劇場があった。
↓	↓
There would be a theater here.	仮定（もし〜なら、という気持ち）になってしまう。

　"will" は "would" になることによって、丁寧になる。

Will you open the window?	窓を開けてくれませんか？
Would you open the window?	（もし窓を開けてくれるのなら）開けてくださいますか？

助動詞 + have + 過去分詞		内容が全体の時制の一つ前
He may be rich.		彼は金持ちかもしれない。
He may have been rich.		彼は金持ちだったかもしれない。

より詳細な説明を見る
次を見る